The U.S. Securities and Exchange Commission has filed suit against Kik over its 2017 initial coin offering.