Tech startup Fluree has secured almost $5 million from investors for a blockchain-based database system