Swedish bitcoin-enabled mobile refill service Bitrefill has raised $2 million to expand its services and develop new products