General Motors and Galaxy Digital led a $23 million funding round for Spring Labs to improve its blockchain platform