A lawsuit has been filed by Dutch billionaire John De Mol over crypto ads using his image without permission