Asiff Hirji is leaving Coinbase after 18 months on the job. The crypto exchange also announced that current executive Emilie Choi would take over as COO.